19 tháng 11 năm 1932

Khi Harry bước vào sảnh của Trại trẻ mồ côi, một trường hợp choáng váng bất ngờ ập đến khiến cậu suýt ngã.

Anh ta loạng choạng về phía trước; chân anh như sợi mì ướt.

Harry nhăn mặt khi cơn đau dữ dội và chóng mặt tấn công não bộ; thậm chí phiên bản của anh ấy bị mờ, lấm tấm với những đốm đen nhấp nháy trước nhãn cầu.

Anh phải lấy hết sức để không bị ngã trước mặt lũ trẻ.

Đoán Hermione nói đúng, tình trạng của anh ấy tồi tệ hơn anh nghĩ.

Harry cố gắng nở một nụ cười trên khuôn mặt.

Nếu không phải vì tình trạng cơ thể của mình, Harry đáng lẽ đã ở đây hai năm trước.

Một lần đó - khi anh ta cố gắng nhảy thời gian quá sớm - đã khiến anh ta bất tỉnh trước phòng thí nghiệm.

Sự việc đáng tiếc đó đã khiến anh bị trì hoãn trong ba ngày, rồi...!sau đó, cơn thịnh nộ của Hermione khiến anh trì hoãn thêm hai ngày nữa.

Nhưng, cuối cùng, Harry đã quay trở lại với Tom.

Nhìn chung, anh ấy đã trải qua 11 ngày trong năm 2000, theo tính toán của Harry, có nghĩa là Tom sắp bước sang tuổi thứ năm.

Một lúc sau, cảm giác khủng khiếp đã qua đi.

Harry rùng mình.

Đây là tập phim tồi tệ nhất mà anh ấy từng cảm thấy; nó gần như có cảm giác như linh hồn anh ta đang bị xé toạc khỏi cơ thể anh ta.

Đột nhiên, anh nhận ra rằng chiếc mề đay của nhà Slytherin - mà Harry luôn giữ bên mình - đang cháy trong túi anh.

Không dự định, anh kéo nó ra và nó bung ra.

KHÔNG! Không phải ở phía trước của Muggles!

Đồng tử của Harry co lại vì sốc.

Mề đay mở ra, nhưng...!không có gì xảy ra.

Không có những lời dụ dỗ thì thầm của Tom Riddle, không có bùa mê kiểm soát tâm trí, thậm chí là...!không có bất kỳ ma thuật nào còn sót lại trong nó.

Đồ trang sức đã bình thường trở lại, tiết kiệm cho hơi nóng giận dữ vẫn bám trên bề mặt vàng của nó.

Và điều đó có nghĩa là - Trường sinh linh giá đã bị phá hủy!

Nhưng bằng cách nào? Làm thế nào nó có thể bị phá hủy khi không có gì đã làm hỏng nó? Làm thế nào nó có thể biến mất khi nó không bao giờ rời khỏi bên cạnh Harry?

"Mọi người, đây là ngài Potter."

Những lời của bà Cole đã kéo anh trở lại thực tại.

Harry lại nhét mề đay vào túi áo trong của mình.

Anh ấy sẽ phải lưu lại các cuộc điều tra cho sau này.

Harry ngẩng đầu lên mỉm cười với những đứa trẻ đang xếp hàng trước mặt mình.

Anh ấy không cố ý làm ầm ĩ.

Anh ta chỉ ở đó vì Tom, và, trước khi anh ta có thể nói một lời, bà Cole đã nhiệt tình triệu tập tất cả bọn trẻ.

Họ nghiêm nghị đứng trước mặt anh ta, thành một hàng ngay ngắn, được sắp xếp theo độ tuổi, như thể Harry là một vị tướng đến thăm để kiểm tra quân đội của anh ta.

"Thưa bà, tôi đến đây chỉ vì-" Harry lên tiếng phản đối, nhưng bà Cole không nghe.

"Tôi biết...!Tôi biết.

Thật khó để lựa chọn...!Tất cả chúng đều là những đứa trẻ ngoan.

Goodies-" Head-Matron say xỉn nói lảm nhảm, khua tay và làm đổ một ít rượu gin xuống sàn.

"Nói xin chào với ngài Potter, mọi người."

"XIN LỖI! ÔNG CHỊ!" Những đứa trẻ hét lên, giọng nói thống nhất của chúng rõ ràng và bùng nổ bên trong sảnh lớn.

Harry nhìn lướt qua khuôn mặt của họ.

Những đứa trẻ già hơn mười tuổi và những đứa trẻ không hơn trẻ sơ sinh.

Mặc những bộ quần áo lụa giống hệt nhau, họ nhìn chằm chằm vào anh ta với ánh mắt sợ hãi của những đứa trẻ sơ sinh.

Khuôn mặt xanh xao và gầy guộc, đôi má hõm lên rõ ràng là chứng suy dinh dưỡng, nhưng hầu hết họ đều mỉm cười ngượng ngùng với anh, đôi mắt to long lanh đẫm lệ và nét đăm chiêu.

Trái tim của Harry tan chảy khi nhìn thấy chúng.

Anh từng có một thời thơ ấu khó khăn, sống dưới sự thương xót của những người chăm sóc không tốt.

Anh đã từng là một trong số họ, và vì vậy, những lời khẩn cầu thầm lặng, bất lực của họ đã cộng hưởng sâu sắc với anh.

Tất nhiên, điều mà Harry không biết là những đứa trẻ này đang hành động.

Họ đã trải qua quá trình này trước đây, nhiều lần, và họ đã được sử dụng để nhặt như gia súc.

Do đó, họ đã học cách trình bày giả - làm thế nào để trông buồn bã và bất lực; làm thế nào để khóc vào những thời điểm thích hợp để nhận được sự cảm thông.

Ngây thơ là một đặc quyền của thời thơ ấu, nhưng nó là một đặc ân cho những đứa trẻ giàu có, những đứa có cha mẹ, chứ không phải cho chúng, những người phải tự tồn tại.

Nhưng Harry không biết điều đó.

Thế giới luôn đơn giản hơn trong tâm trí của những con nhà Gryffindor vàng, họ - một cách ngu ngốc - thích cho rằng những người tốt nhất.

Ý nghĩ về sự thất vọng của hầu hết những đứa trẻ này đã khiến Harry vô cùng lo lắng.

Anh ta ngoảnh mặt đi.

"Tôi chỉ muốn nhận nuôi-" Lời nói của Harry nghẹn lại trong cổ họng.

"DADDY! DADDY! XIN ĐỪNG ĐI!"

Đột nhiên, ở hàng ghế đầu, một cậu bé bắt đầu khóc.

Anh rên rỉ đến tức cả phổi, một giọng nói xúc động đến đau lòng vang vọng trong tiền sảnh.

Cậu bé run rẩy không kiểm soát được, như thể phải dùng hết sức lực mới có thể đứng vững.

"TÔI XIN LỖI VỀ NHÀ! XIN VUI LÒNG, TÔI SẼ TỐT.